German-Arabic
    similar Results
    das Textkorpus (n.) , {lang.}
    مجموع نصوص {لغة}
    der Geheimtext (n.)
    نص مشفّر
    im Klartext
    بصريح العبارة
    die Textilreste (n.) , Pl.
    بقايا القماش
    der Textspiegel (n.)
    مساحة المتن
    der Chiffretext (n.) , {comp.}
    نص مشفّر {كمبيوتر}
    der Standardtext (n.)
    نص نموذجي
    der Ausgangstext (n.) , {educ.}
    النص المصدر {تعليم}
    der Textadressat (n.) , {educ.}
    متلقي النص {تعليم}
    der Gesetzestext (n.) , {law}
    نص القانون {قانون}
    der Vertragstext (n.) , {pol.}
    نص الاتفاقية {سياسة}
    der Vertragstext (n.) , {pol.}
    نص المعاهدة {سياسة}
    die Textilfabrik (n.) , [pl. Textilfabriken]
    مصنع منسوجات
    der Textspeicher (n.) , {comp.}
    ذاكرة النصوص {كمبيوتر}
    der Paralleltext (n.) , {Translationswissenschaft}, {mil.}
    نص مواز {علم الترجمة}، {جيش}
    der Originaltext (n.)
    النَصَ الأصلي
    der Textbaustein (n.) , {comp.}
    نص أساسي {كمبيوتر}
    der Textproduzent (n.) , {educ.}
    منتج النص {تعليم}
    der Textrezepient (n.) , {educ.}
    متلقي النص {تعليم}
    die Textnachricht (n.)
    خبر نصي
    die Textanweisung (n.) , {elect.}
    أمر تعليمات قياسية {كهرباء}